四.俗语举例
别人家勒头张到则臭要死,他倒一个人勒头闷声大发财。 (人家在争论得死去活来,他一个人却在旁边不声不响。) 做事体要爽堂点,勿要牵丝攀藤。 (做事情要爽快,不要拖拖拉拉。) 才将从银行勒搦出来噶钞票。 (刚才从银行里取出的钱。) 一封数十张出刮拉新噶一百块头。 (整整齐齐的十张崭新的一百元。) 哦哟,尴噶人是空心大佬倌,嘴像糖罐头,心像铢钻头,当心勿要上他噶当。 (哦哟,这个人是表面风光,嘴上讲得甜蜜好听,心里不知道在打什么鬼注意,小心不要上他的当。) 存折上噶铜儿夯勃郞当全搦出来,一分洋钱也勿剩。 (存折上的钱全部取出,一分钱也不剩。)
|